Segítséget kérnék valakitől,nem munkakeresés

xanikoxx

Egy óriási szivességet kérnék valakitől,igérem nagyon hálás leszek érte.
A kérésem az lenne hogy nem -e megtenné valaki nekem hogy lefordítaná az önéletrajzom.
Nem tudom angolul és így nem tudok jelentkezni egy állásra amire felvennének azt hiszem de a feltétel az hogy írja egy angol nyalvű önéletrajzot.
Megírtam magyarul és van egy fordító programom (dativus) de az nagyon nyers fordítást adott ki.Szóval azt nem adhatom le.
Ha valaki tudna nekem segíteni azt nagyon megköszönném.
Tudom,hogy ez most nagy bunkóság ilyet kérni de nagyon kell az állás.
Előre is köszi.
Ha tudsz segíteni akkor ide írd meg az e-mail címed és én elküldöm rá a magyar önéletrajzot.
Nem kell sokat fordítani 22 éves vagyok így nincs sok minden amit taglalnom kéne Zavarban levő

Egyszerű és rövid életrajzot írtam!!!

Kérem,akárki, segítsen akinek módjában áll,nagyon fontos lenne.

xanikoxx

Sziasztok!

Hát nem tud nekem senki segíteni?Még mielőtt valaki azt gondolná,hogy átakarom verni a munkáltatót az téved tudja hogy semmit nem tudok angolul,nem volt neki nehéz kitalálni.Kérem valakit hogy segítsen.

Enci · Adminisztrátor Csatlakozott: Dec 18, 2005 Hozzászólások: 1343

Dori21 · Újonc Csatlakozott: Feb 05, 2007 Hozzászólások: 21

Sziasztok!

Ha már segítség kérés...Nekem is lenne egy nagy kérésem Zavarban levő

Van valaki, aki a Holloway Road környékén lakik? Ha igen szeretném megkérni egy nagy szívességre.
Szeptember 3.-án megyünk Londonba, de tanácsolták, hogy mielőtt kimegyünk menjünk el és nézzük meg a szállásadónk irodáját, hogy nehogy átverés legyen...
Viszont már így is sokba van a repjegyünk meg a többi költség Zavarban levő

Ha nem túl nagy gond akkor megkérhetek valakit, hogy nézze meg nekünk? Cserébe viszek egy kis hazai "ízt" 3-án ;D
Kérem privibe jelezz nekem, ha tudsz segíteni!

Előre is köszönöm: Dóri

	Keresés